What Was Said

TORD GUSTAVSEN
What Was Said

Poezja śpiewana

O zawieruchach wojennych Afganistanu wiemy wiele, natomiast bardzo mało o tamtejszej kulturze i artystach. Dzięki projektowi zainicjowanemu przez bardzo lubianego w Polsce, norweskiego pianistę, i za sprawą uduchowionych wokaliz Simin Tander możemy się dowiedzieć ciut więcej o śpiewanej tradycji Pasztunów (ludności uważanej za rdzennie afgańską).

Tander jest córką Afgańczyka i Niemki, urodziła się i mieszka w Niemczech, ale zgłębianie afgańskiej tradycji stało się dla niej żywotną inspiracją. Na poprzednich płytach autorskich Tander pokazała, że potrafi wypowiadać się w konwencji swingującego jazzu. Jednakże niniejszy zbiór ma silne wpływy pieśni mistycznych ze środkowego Wschodu.

Dwie kompozycje zdobi poezja Rumiego - wielkiego perskiego mistyka XIII wieku. Mimo że pozostałe utwory są oparte na tradycyjnych pieśniach norweskich lub zostały napisane przez Torda Gustavsena, to towarzyszą im teksty różnych autorów przełożone na pasztuński.

Tander śpiewa ujmującym głosem i on jest umiejscowiony na pierwszym planie. W głębi subtelne linie fortepianu i efektów elektronicznych są z rzadka uzupełniane delikatnymi muśnięciami perkusji Jarle Vespestada. Cała trójka wydaje się działać w stanie hipnozy i tworzyć coś absolutnego.

Grzegorz Dusza
ECM/UNIVERSAL

Inne płyty
tego wykonawcy
  • Wykonanie
  • Nagranie
Inne recenzje
<span>TED NOVAK</span> Monument Valley

TED NOVAK Monument Valley

<span>BOBBY PREVITE</span> Gone

BOBBY PREVITE Gone

<span>JAZZ Q</span> Elegie

JAZZ Q Elegie

<span>ANNIE ROSS / NOVI SINGERS</span> Jazz Jamboree ’65 vol. 2

ANNIE ROSS / NOVI SINGERS Jazz Jamboree ’65 vol. 2

<span>ANNIE ROSS / NOVI SINGERS</span> Jazz Jamboree `65 vol. 1

ANNIE ROSS / NOVI SINGERS Jazz Jamboree `65 vol. 1

<span>ECHOES OF SWING</span> Bix: A Tribute to Bix Beiderbecke

ECHOES OF SWING Bix: A Tribute to Bix Beiderbecke

<span>JOHN SCOFIELD</span> Country for Old Men

JOHN SCOFIELD Country for Old Men

<span>DIZZY GILLESPIE QUINTET</span> In Warsaw 1965

DIZZY GILLESPIE QUINTET In Warsaw 1965

 
Audio - grudzień 2016

Strefa Magazynu

Audio 12/2016

Rynek audio zmienia się szybko i podąża w różnych kierunkach. Zmiany te czasami zaskakują nawet ekspertów i najbardziej doświadczone firmy, dlatego nie chcąc zostać w tyle, coraz częściej reagują one jak najszybciej.

Odbierz prezent

Zamów prenumeratę miesięcznika
Audio, a otrzymasz wybraną
przez siebie płytę z naszej kolekcji!
Newsletter
zapisz się i zyskaj
Zamów newsletter, a co tydzień otrzymasz porcję
wyselekcjonowanych wiadomości ze świata
audio-video i muzyki.
Teraz przy zapisaniu się na
newsletter otrzymasz bieżące
e-wydanie magazynu AUDIO
Okładka Audio