YAMAHA CDX-497 + AX-497

YAMAHA CDX-497 + AX-497

W dawnych latach świetności stereo, oferta dwukanałowych urządzeń Yamahy była bardzo liczna i często modernizowana. Koniec lat 90. przyniósł stabilizację w postaci trzech systemów wzmacniacz-odtwarzacz CD: AX-396/CDX-396, AX-496/CDX-496 oraz AX-596/CDX-596. Dwa pierwsze wkroczyły rozpędem w XXI wiek, przeszły w okres wegetacji, i ostatecznie obumarły. W końcu jednak coś drgnęło i w zeszłym roku pojawiły się nowe urządzenia, systemy AX-397/CDX-397 oraz AX-497/CDX-497. Tańszy zestaw testowaliśmy w Audio 5/2007, droższym zajmiemy się teraz.

Odtwarzacz Yamaha CDX-497

Chociaż Yamaha CDX-497 jest znacznie niższy od wzmacniacza, to i tutaj przeprowadzono zabieg podzielenia przedniej ścianki. Szufladę umieszczono na środku, pod nią znalazł się typowy dla Yamahy bursztynowy wyświetlacz. Matryca nie jest zbyt duża, ale z czytelnością nie ma najmniejszych problemów, a jej kolor współgra z diodami sygnalizującymi aktywne wejścia we wzmacniaczu.

Display otoczono przyciskami - oprócz otwierania i zamykania szuflady mamy funkcje play, stop i przeskakiwanie do kolejnej / poprzedniej ścieżki. Obok włącznika, z lewej strony jest złocone gniazdo słuchawkowe. To jedyna zewnętrzna różnica, jaką można dostrzec na tle tańszego cedeka firmy, CDX-397.

Obok pary złoconych, analogowych RCA są wyjścia cyfrowe - elektryczne i optyczne. Podobnie jak we wzmacniaczu, przewód sieciowy zainstalowano na stałe.

Wewnątrz tłoku nie ma, na środku znajduje się mechanizm Sony KSS-213C. Sygnał z transportu biegnie taśmą komputerową do małej płytki przytulonej do tylnej ścianki urządzenia. Tam znajdziemy kompletną elektronikę cyfrową oraz analogową. Scalak Toshiby TC94A54MFG integruje w sobie całą paletę różnorakich możliwości.

Na pierwszym planie mamy sterowanie napędu, sygnał odbierany i wysyłany jest dalej w formacie PCM z płyt CD, ale dane mogą być także dekodowane z formatów MP3, WMA, AAC a nawet ATRAC z opcjonalną korekcją częstotliwościową, a nawet wirtualnymi systemami przestrzennymi. Na tym nie koniec, scalak ten posiada przetwornik cyfrowo-analogowy oraz zintegrowany wzmacniacz słuchawkowy.

Zmierzając do wyjść RCA pomijamy jednak przetworniki Toshiby i kierujemy się do kości Crystala (Cirrus) CS4392, zawierającej stereofoniczny konwerter 24bit/192kHz z cyfrową interpolacją, filtrami analogowymi a nawet obsługą Super Audio CD czy regulacją głośności (z czego producent skorzystał). Sygnał analogowy obrabiany jest następnie we wzmacniaczach operacyjnych JRC2068.

Wyjście słuchawkowe podłączono długim, lecz ekranowanym kablem. Zasilacz odsunięto od układów audio i schowano w lewym rogu na własnej płytce.

Pilot odtwarzacza jest znacznie większy od sterownika wzmacniacza, ale przecież już sama klawiatura numeryczna zajmuje bardzo dużo miejsca. Ponadto funkcjonalną przewagą modelu Yamaha CDX-497 nad tańszym CDX-397 jest obsługa plików MP3, WMA, do której oddelegowano specjalną sekcję przycisków na pilocie.

Wzmacniacz Yamaha AX-497

Droższy wzmacniacz ma obudowę podobnej wielkości, jest jednak cięższy, a na przedniej ściance przycisk Tape Monitor został zastąpiony funkcją Pure Direct, odpowiadającą za skrócenie ścieżki sygnału z pominięciem wszystkich układów korekcyjnych. Jednak w bogatym wyposażeniu znajdziemy też pełny selektor źródeł nagrywania.

Wzmacniacz Yamaha AX-497 i odtwarzacz Yamaha CDX-497 dostępne są w dwóch wersjach - czarnej oraz tytanowej, charakterystycznej dla Yamahy.

Przednią ściankę podzielono na dwie strefy efektownym zafalowaniem, cofając w ten sposób górną część frontu. Tam znalazł się wyłącznik zasilania, diody informujące o aktywnym wejściu oraz dwa klawisze - wspomniany już Pure Direct oraz CD/DVD Direct, który idzie jeszcze o krok dalej, wyłączając nie tylko regulatory, ale również selektor wejść.

W dolnej części ulokowano regulator głośności i pokrętło wyboru wejść. Resztę funkcji - pokrętła barwy, regulowany filtr kontur, balansu, gniazdo słuchawkowe oraz przyciski wyboru wyjść głośnikowych, selektor źródeł nagrywania - schowano pod szeroką klapką.

Gniazda wejść odtwarzacza i gramofonu (wkładki MM) oddzielono od pozostałych dwóch wejść liniowych i towarzyszących im dwóch pętli rejestratorów, co sugeruje, że dwa pierwsze źródła zostały potraktowane priorytetowo.

Obok gniazd głośnikowych znajduje się selektor impedancji (4 / 8 omów), są także trzy gniazda sieciowe, ale własny przewód zasilający jest zainstalowany na stałe.

Płytek drukowanych wewnątrz urządzenia jest tyle, że kiedy doliczyłem do 12, dałem spokój. Wymusiło to wiele połączeń kablowych, choć producent starał się też wykorzystać niektóre płytki jako zwory. Transformator rdzeniowy jest duży, znacznie większy niż w tańszym modelu AX-397. Pojemność filtrująca to 20000F. Każda końcówka ma swój własny, solidny, odlewany radiator, a na nim parę tranzystorów Sanken 2SA2151/2SC6011, którym towarzyszy czujnik termiczny.

Karty wejść są pionowe, przypominają topologię znaną z amplitunerów. Wejścia CD/DVD oraz Phono otrzymały niezależną płytkę - układy są tam zbudowane z elementów lepszej klasy elementów, ale sygnał musi wykonać dodatkowy 'skok' na główną płytkę wejściową, skąd podawany jest dopiero do przedwzmacniacza. Następnie trafia do modułu Pure Direct, przełączającego, w zależności od wybranej funkcji, pomiędzy regulatorami barwy, a (bezpośrednio) potencjometrem głośności - który znów mamy na kolejnej płytce.

Odsłuch

Przewidywana suma cech brzmieniowych poszczególnych urządzeń często mija się z rzeczywistością, to nie prosta matematyka i nawet długi staż i obycie z setką urządzeń na niewiele się zdaje. Przypadek Yamahy jest doskonałą ilustracją tego zjawiska, gdyż wydawałoby się, że odtwarzacz precyzyjny i bezpośredni da ze wzmacniaczem o lekko luźnym, defensywnym charakterze system zrównoważony, neutralny czy wręcz nudny.

Jednak zestaw Yamaha AX-497 i Yamaha CDX-497 gra bardzo śmiało i odważnie, jest rytm, dynamika, a chwilami nawet doza agresji. Tym razem miękkiego grania trzeba szukać gdzie indziej, chociaż Yamaha była w przeszłości znana jako przystań brzmienia ciepłego i łagodnego. Częstotliwości najniższe pojawiają się chętnie, ale wybrzmiewają dość krótko, można byłoby mocniej 'przygrzać'.

Wyższa część basu nawet w najbardziej skomplikowanych pochodach radzi sobie z gracją i zwinnością. średnica też jest pobudzona, rwie do przodu, ale nie zapomina o atrybutach barwy. Delikatność spotkamy w największym stopniu w zakresie sopranów. Tutaj system jako całość sprawia największą niespodziankę - sam odtwarzacz wydaje się bowiem przesadnie klarowny, balansuje na krawędzi ostrości, starając się pokazać jak najwięcej detali.

Wzmacniacz podchodzi do tego tematu z nieco większym dystansem, ale wydawałoby się, że nie na tyle, aby skompensować zapędy cedeka. Jednak na końcu mamy świetny rezultat, spektakl ze wspaniałą przestrzenią, z subtelnymi, ale i wyrazistymi dźwiękami ze skraju pasma.

W porównaniu z AX-397, w przypadku Yamahy AX-497 dostajemy wyraźnie lepszy produkt za niewiele większe pieniądze - bez wahania dołożył- bym 200zł na droższą integrę. Ciekawie rokuje jej zestawienie z tańszym odtwarzaczem Yamahy, CDX-397, który jest w swojej cenie znakomity i posiada większość zalet droższego modelu. Nie ma wprawdzie obsługi MP3 i WMA, ale brzmieniowo taki właśnie system ma wielkie szanse przynieść najlepsze rezultaty w relacji do ceny.

YAMAHA CDX-497 + AX-497

  • Produkowany Tak
  • Moc [W] 128 | 144

Laboratorium

Selektor impedancji pojawił się także w tańszym modelu AX-397, gości także w wielu amplitunerach (wielokanałowych i stereofonicznych) Yamahy.

W jednym trybie wzmacniacz akceptuje obciążenia min. 8 omów, w drugim min. 4 omy. Przy 8 omach i dedykowanym ustawieniu układu moc wynosi aż 128W i spada do wciąż wysokich 2x89W w stereo.

W trybie min. 4 omy i takim obciążeniu dostajemy w jednym kanale 144W, a gdyby zasilacz był mocniejszy, moglibyśmy liczyć na więcej niż 2x95W w stereo - ale i tak jest przecież dobrze. Współczynnik S/N wynosi wysokie 90dB, a dynamika osiąga 110dB.

Pasmo przenoszenia (rys.1) to kontynuacja dobrych wyników, przy 10Hz mamy spadek -0.2dB, a do 100kHz dobrnęliśmy z poziomem -1.2dB dla 8 omów i -1.9dB dla 4 omów.

Ponad widmem szumów znajdują się druga, trzecia oraz czwarta harmoniczna, których poziom nie zbliża się jednak nawet do -90dB (rys.2).

Na rys.3 widać zaledwie minimalną przewagę wykresów dla 8 omów nad konfiguracją 4 omową, stąd wniosek, że bez przeszkód można stosować kolumny każdego typu.

 
 

Podstawowe dane

  • 1 300 zł Odtwarzacz CD
  • 1 200 zł Wzmacniacz Cena

Nasza ocena

  • Wykonanie: Dużo modułów i połączeń, świetne końcówki mocy.
  • Laboratorium: Doskonale - wysoka moc niezależnie od trybu pracy, bardzo niskie zniekształcenia, niskie szumy.
  • Brzmienie: Z natury delikatne i subtelne, ale z zapasem potrzebnej energii i zdolnością głośnego, czystego grania.
MONITOR AUDIO Platinum PL500 II

MONITOR AUDIO
Platinum PL500 II

Kiedy siedem lat temu firma Monitor Audio wprowadziła pierwszą generację serii Platinum, była to tyleż sensacja, co ruch...

Audio - październik 2016

Strefa Magazynu

Audio 10/2016

Rynek audio zmienia się szybko i podąża w różnych kierunkach. Zmiany te czasami zaskakują nawet ekspertów i najbardziej doświadczone firmy, dlatego nie chcąc zostać w tyle, coraz częściej reagują one jak najszybciej.

Odbierz prezent

Zamów prenumeratę miesięcznika
Audio, a otrzymasz wybraną
przez siebie płytę z naszej kolekcji!
Newsletter
zapisz się i zyskaj
Zamów newsletter, a co tydzień otrzymasz porcję
wyselekcjonowanych wiadomości ze świata
audio-video i muzyki.
Teraz przy zapisaniu się na
newsletter otrzymasz bieżące
e-wydanie magazynu AUDIO
Okładka Audio