DENON DCD-1510AE + PMA-1510AE

DENON DCD-1510AE + PMA-1510AE
Denon DCD-1510AE + PMA-1510AE

Wprowadzając kilka lat temu serię AE, Denon udowodnił dwie rzeczy: że doskonale wie, jak się projektuje porządny sprzęt dwukanałowy, i że na taki sprzęt jest wielu amatorów. Seria AE utrwaliła się w postaci czterech systemów muzycznych, a każdy z nich doczekał się już następcy. Jako ostatnie zostały znowelizowane w kwietniu tego roku odtwarzacz DCD-1500AE i wzmacniacz PMA-1500AE. Charakterystycznym kolorem dla większości droższych urządzeń Denona jest efektowne szampańskie złoto, jednak można je kupić także w zawsze eleganckiej, klasycznej czerni.

DCD-1510AE

Nowy odtwarzacz rodziny AE to minimum zmian estetycznych przy sporych zmianach konstrukcyjnych. Denon DCD-1510AE prezentuje się dostojnie, kusząc efektownie wyprofilowanym, grubym metalowym frontem. Układ podstawowych elementów znamy z poprzedniego modelu, z dużym oknem obejmującym wyświetlacz oraz potężną szufladą otoczoną przyciskami w sposób nierażący ich nadmiarem. Dodatkiem wprowadzonym w nowym modelu jest przede wszystkim gniazdo USB; co to praktycznie oznacza, można przypuszczać obserwując rozwój innych, niedawno prezentowanych urządzeń firmy.

Denon opracował układ, który za pomocą gniazda USB nie tylko odczytuje zawartość dysków twardych (to potrafi każdy), ale i pobiera muzykę z odtwarzaczy iPod (i telefonów iPhone) – bez udziału stacji dokującej. Tylko niezorientowani sceptycy wzruszą obojętnie ramionami, a inni wiedzą doskonale, że w przeciwieństwie do popularnych empetrójek odtwarzacze Apple mają zupełnie inną strukturę zapisu danych i zwykłe USB pracujące z pamięciami flash za nic nie odczyta zawartości iPoda.

Drugim dodatkiem jest układ obróbki danych cyfrowych do postaci 32 bitów i 192 kHz - Advanced AL32 Processing; poprzedni DCD-1500AE miał 24-bitowy procesor AL24, więc to bardzo istotna zmiana pociągająca za sobą kompleksową przeróbkę całej sekcji cyfrowej. Na froncie mamy podstawowe klawisze obsługi transportu, jest również układ Direct (odłącza wyjście cyfrowe i wygasza wyświetlacz) a także wyjście słuchawkowe z regulacją poziomu. Ponieważ urządzenie odczytuje nie tylko płyty CD, ale i SACD (dwukanałowe), trzeba było jeden klawisz dedykować wyborowi warstwy dysku.

Zasilacz odtwarzacza Denon DCD-1510AE ma niezależne obwody dla sekcji analogowej oraz cyfrowej (już na etapie oddzielnych uzwojeń transformatora). Napęd z metalowym ekranem, masywną ramą oraz umieszczoną poniżej elektroniką sterującą to autorskie opracowanie firmy. Obok znajduje się główna płytka drukowana, a w jej obrębie i w samym położeniu (odsunięta od zasilacza) widać kluczowe zmiany. Przede wszystkim zamiast układów Burr-Brown (w modelu DCD-1500AE) pojawił się konwerter AKM AK4399, który legitymuje się rozdzielczością 32 bitów i potrafi pracować z sygnałami DSD.

Denon stosuje wzorcowy zegar taktujący (w przetworniku) do kontroli wszystkich układów. Konektory na tylnej ściance pozwalają na wykonanie podstawowych podłączeń, więc mamy wyjście analogowe RCA oraz cyfrowe elektryczne i optyczne (które transferują wyłącznie sygnały z płyt CD lub warstwy CD hybrydowych nośników SACD). Obydwa urządzenia otrzymały nowe piloty. O ile w przypadku wzmacniacza Denon PMA-1510AE zmiany nie niosą fajerwerków funkcjonalnych, to godnym odnotowania pomysłem jest wprowadzenie całej sekcji klawiszy, ułatwiającej nawigację po zasobach pamięci flash, dysków twardych lub bibliotece podłączonego do gniazda USB iPoda.

PMA-1510AE

Bryła wzmacniacza Denon PMA-1510AE nie jest wyższa, ale znacznie głębsza niż który odtwarzacza. Frontowy aluminiowy panel nadaje całości stosownej klasy. Jak w przypadku rasowego Japończyka (a wykonanie w Japonii stanowi dzisiaj już tylko powód do chluby), zadbano o wszelkie szczegóły, np. wyfrezowania, w których zatopione są klawisze i pokrętła, czy też ponadprzeciętne wyposażenie. Obok klasycznego pokrętła głośności zainstalowano regulatory barwy oraz balansu (które funkcją Direct można jednak "unicestwić").

Selektor źródeł tylko wygląda na typowy mechaniczny przełącznik z lat 90., bowiem wysyła sygnały do elektronicznych obwodów. Jest też wybór dla źródeł rejestracji - prawdę mówiąc nie wiem, kto dzisiaj chciałby podłączać do wzmacniacza magnetofon, ale nie można odmówić Denon PMA-1510AE oryginalności przypominającej złote czasy hi-fi. Jest gniazdo słuchawkowe i funkcja pozwalająca w łatwy sposób zintegrować wzmacniacz oraz utworzony na jego bazie system stereo z systemem wielokanałowym, umożliwiającym wówczas wykorzystanie potencjału końcówek mocy Denon PMA-1510AE.

Producent pogrupował wszystkie gniazda, rozdzielając wejścia od pętli dla rejestratorów i podłączeń dających bezpośredni dostęp do końcówki mocy oraz wyjścia z przedwzmacniacza. Denon ma wejście dla gramofonu analogowego (MM i MC) z trzpieniem uziemiającym, trzy wejścia liniowe oraz dwie pętle dla rejestratorów. Są podwójne terminale głośnikowe, zaciski - jedne z lepszych, jakie można na tym poziomie cenowym spotkać - z metalowymi nakrętkami i solidnymi trzpieniami.

Kabel sieciowy jest odłączany. Gabaryty Denon PMA-1510AE nie zostały sztucznie napompowane. Wnętrze wypełniono układami, a chassis usztywniono biegnącymi między przednią a tylną ścianką wzmocnieniami, tworzącymi jednocześnie ekrany dla trzech funkcjonalnych komór. W lewej strony zainstalowano część zasilacza z dwoma transformatorami sieciowymi, prawa to miejsce montażu sekcji przedwzmacniacza z elektronicznym (scalaki) wyborem wejść i obwodami układów korekcyjnych dla gramofonu.

W centrum zmieściły się dwie końcówki mocy; każda z nich ma własny radiator z dużymi płatami miedzianych blach. U podstaw konstrukcji nazwanej Ultra-High Current UHCMOS Single Push-Pull leży minimalizacja liczby tranzystorów wyjściowych, przy zapewnieniu ich bardzo wysokiej wydajności. W środkowej części obudowy znalazł się także precyzyjny potencjometr głośności - taki sam wykorzystano w najdroższym wzmacniaczu Denona PMA-2010AE.

ODSŁUCH

Na tle Micromegi, Exposure czy Roksana profl Denona (podobnie jak Pioneera) to wręcz Hi-Fi dla mas. Zdaję sobie sprawę z tego, że niektórzy ortodoksyjni audiofile mogą nawet uznać zestaw 1510AE za niewart bliższego poznania, bo co może zaoferować firma, która tapla się w wielokanałowym błocie… Byłoby to jednak, najdelikatniej mówiąc, nierozsądne.

Taka skrajna opinia pochodzi w gruncie rzeczy od osób, które zaledwie liznęły wiedzę o sprzęcie audio. Denon udowadnia w bezpośrednim starciu z brytyjską i francuską arystokracją, że nie tylko nie zostaje w tyle, ale pod wieloma względami przewyższa konkurentów. Jest on w całej grupie najbardziej bezkompromisowy, chociaż za wygórowane ambicje na tym pułapie cenowym płaci się często dość wysoką cenę.

Neutralne brzmienie może być po prostu nieciekawe, gdy brakuje mu barwy i dynamiki. Denon stawia sobie poprzeczkę wysoko, ale sztuka się udaje. Nie udaje się tylko nie zauważyć, że materiał podany przez port USB, a więc z iPoda czy dysku, na którym zapisane są pliki MP3, brzmi wyraźnie gorzej. Góra jest wtedy zadziorna i chwilami męcząca. System świetnie sobie radzi w zakresie dynamiki, dostarczając przynajmniej emocji. Celowo zaczynam od wypunktowania wcale niezaskakujących ograniczeń skompresowanych formatów dźwięku, gdyż trzeba zaznaczyć, że Denon wrażliwy jest na podany materiał źródłowy, co wynika wprost z jego rozdzielczości.

Płyta CD wprowadza już porządek i harmonię, lecz SACD przynosi kolejny wyraźny postęp, różnica jest rzeczywiście dobitna i świadczy zarówno o zaletach niestety niedocenionego przez rynek formatu, jak i o potencjale urządzeń. Denon DCD-1510AE z dobrych nagrań potrafi wydobyć wszystko co najlepsze. Zawsze urzeka neutralnością, wycofaniem własnego charakteru, bo niewiele tak naprawdę od siebie dodaje. Pozwala rozwinąć skrzydła znacznie droższym kolumnom, z którymi bez obaw można (i trzeba) eksperymentować.

Trochę podrasowany jest zakres "niższego środka", co daje niektórym nagraniom specjalną siłę i powagę, jednak nie zagraża doskonałej szybkości i precyzji. Wysokie tony są swobodne i selektywne, mogą odezwać się głośno i dobitnie, podobnie zresztą jak nisko rozciągnięty bas. Denon nie próbuje czarować nas zaokrągleniem skrajów pasma, gra równo, mocno, detalicznie, zachowując zawsze kontrolę, której nie należy mylić z asekuracją i wycofaniem.

DENON DCD-1510AE + PMA-1510AE

  • Produkowany Tak

Laboratorium

Po takim monstrum można by się spodziewać, że już w swojej firmowej specyfikacji pochwali się setkami watów; tam jednak potencjał PMA-1510AE określany jest konserwatywnie - na 70 W przy 8 omach i 140 W przy 4 omach. W naszym laboratorium pojawiło się znacznie więcej - granica 100 W została przekroczona już przy 8 omach, przy 4 omach sięgnęliśmy aż do 174 W, a wyniki te przy wysterowaniu dwóch kanałów nie ulegają zmianie - zasilacz spisuje się wyśmienicie.

Jednocześnie współczynnik wzmocnienia jest niezwykle wysoki, wynosi prawie 200 V/V, co powoduje, że do pełnego wysterowania wystarcza zaledwie sygnał 0,14 V. Trzeba więc uważać, bo Denon będzie grał bardzo głośno już przy niewielkim "odkręceniu" gałki głośności. Odstęp sygnał-szum to znakomite 91 dB, dynamika osiąga imponujące 111 dB.

Pasmo przenoszenia (rys.1) począwszy od 10 Hz kreślone jest jak od linijki, tylko powyżej 30 kHz następuje delikatne wzmocnienie, które w najwyższym punkcie (ok. 80 kHz) nie przekracza jednak 0,7 dB. Analiza harmonicznych (rys. 2) ujawnia nieparzyste, ale żadna z nich nie osiąga -90 dB.

Pomiar z rys. 3. pokazuje, że od mocy 1 W dla 8 omów i 2 W dla 4 omów zniekształcenia THD+N są niższe od 0,1 %.

 
 

Podstawowe dane

  • 4 000 zł Odtwarzacz CD
  • 4 000 zł Wzmacniacz Cena

Nasza ocena

  • Wykonanie:

    Odtwarzacz: Rozbudowany zasilacz, ultranowoczesna sekcja cyfrowa, bardzo dobry mechanizm, wszystko w mocnej i eleganckiej konstrukcji.

    Wzmacniacz: Pięknie zagospodarowana obudowa z prawdziwym układem dual-mono.

  • Funkcjonalność:

    Odtwarzacz: Odczyt SACD, USB z obsługą odtwarzaczy Apple oraz dysków twardych. Wyjście słuchawkowe.

    Wzmacniacz: Rozbudowana funkcjonalność japońskiej integry, w tym korekcja MM/MC.

  • Brzmienie:

    Odtwarzacz: Bezkompromisowo neutralny, wyraźnie różnicuje jakość nagrań.

    Wzmacniacz: Lekkie doładowanie niższej średnicy, energia i pełna kontrola basu, selektywna góra. Potencjał i klarowność do głośnego grania. Wszystkie parametry na wysokim poziomie. Prymus testu.

MONITOR AUDIO Platinum PL500 II

MONITOR AUDIO
Platinum PL500 II

Kiedy siedem lat temu firma Monitor Audio wprowadziła pierwszą generację serii Platinum, była to tyleż sensacja, co ruch...

Audio - październik 2016

Strefa Magazynu

Audio 10/2016

Rynek audio zmienia się szybko i podąża w różnych kierunkach. Zmiany te czasami zaskakują nawet ekspertów i najbardziej doświadczone firmy, dlatego nie chcąc zostać w tyle, coraz częściej reagują one jak najszybciej.

Odbierz prezent

Zamów prenumeratę miesięcznika
Audio, a otrzymasz wybraną
przez siebie płytę z naszej kolekcji!
Newsletter
zapisz się i zyskaj
Zamów newsletter, a co tydzień otrzymasz porcję
wyselekcjonowanych wiadomości ze świata
audio-video i muzyki.
Teraz przy zapisaniu się na
newsletter otrzymasz bieżące
e-wydanie magazynu AUDIO
Okładka Audio