Choć domeną działań artystycznych Raya Charlesa był rhythm`n`blues, to w procesie ewolucji swych koncepcji połączył on z niewiarygodnym sukcesem r&b z jazzem, rockiem i country. W fuzji soulu i country był absolutnym pionierem udowodniając, że dodanie typowo spiritualsowych smaczków takim szlagierom country, jak "I Can’t Stop Loving You", "You Don`t Know Me", „Take These Chains from My Heart”, czy "Crying Time" uczyniło z nich superprzeboje.
Świat rocka i contry odwdzięczył się z kolei Charlesowi rozpropagowaniem hipnotycznego hitu "What`d I Say" z 1959 r., choć nikomu nie udało się wydobyć choćby połowy emocji oryginału; szkoda, że została tu włączona jedynie pierwsza część. Ray Charles był autorem niezwykle dramatycznej interpretacji "Yesterday" Beatlesów, o jakiej oni mogli, niestety, tylko pomarzyć. Mistrz nastroju był znany głównie jako niepowtarzalnie uduchowiony wokalista, nie wolno jednak zapominać, że również klawiatury pod jego palcami wydawały z siebie tony magiczne; cóż za solo na organach w instrumentalnym "One Mint Julep"! Wszystkie wyżej wspomniane i inne nieśmiertelne przeboje z okresu absolutnej świetności geniusza (lata 1955-1972) zremasterowano wprost doskonale.
Cezary Gumiński
CONCORD / UNIVERSAL
