Komu nie podoba się manieryczny sposób śpiewania Marii Joao, odrzuci ten album po pierwszym nagraniu. Ale zachęcam do zagłębienia się w najnowsze dzieło portugalskiej pary artystów. Marii towarzyszy od 25 lat pianista Mario Laginha, razem nagrali kilkanaście ciekawych płyt. Pięknie wydany album "Chocolate" jest jubileuszowym podsumowaniem ich twórczości.
Maria Joao ma awangardowe i teatralne skłonności do emfazy. Jej wysoki głos w dwóch pierwszych utworach może drażnić. Szkoda, że właśnie tak zaśpiewała temat "Goodbye Pork Pie Hat" Charlesa Mingusa ze słowami Joni Mitchell. Ale dzięki temu jest to wersja nieco "odjechana”. Za to piosenkę "I`ve Grown Accustomed to His Face” z musicalu "My Fair Lady" śpiewa zadziwiająco tradycyjnie, bez ekscesów. Ciekawie rozwija się 12-minutowa "Sweet Suite" z wokalizami Marii i nastrojowym akompaniamentem Mario we wstępie, a szalonym tempem w finale. Wokalistka jest mistrzynią scatu, co prezentuje w"Modern Made", poprzedzającym standard "I’m Old Fashioned". Płyta dla wymagających słuchaczy.
Marek Dusza
POLYDOR/UNIVERSAL MUSIC
