Pierwszej rekonstrukcji dzieła w oparciu o fragmenty utworów J.S Bacha podjął się Diethard Hellmann, a recytatywy i arie dopisał Johannes Koch. Premiera odbyła się w Oxfordzie w 1965 r., a pierwsze nagranie opublikowała wytwórnia Erato w tym samym roku. Powstał aż tuzin rekonstrukcji, z który największą popularnością cieszyła się dotąd ta dokonana przez Tona Koopmana w 1999 r.
26 marca 2018 r. BBC Radio 3 zarejestrowało wykonanie mszy zrekonstruowanej przez Alexandra Grychtolika i Jordiego Savalla. W kaplicy królewskiej w Wersalu Savall poprowadził połączone chóry: Veus Cor Infantil Amics de la Unio i La Capella Reial de Catalunya oraz orkiestrę Le Concert Des Nations. Wystąpiło dwanaścioro solistów i solistek, partię Ewangelisty powierzono Davidowi Szigetvariemu (tenor), słowa Jezusa wykonał Konstantin Wolff (bas). Znakomite wykonanie i perfekcyjne nagranie dołączy z pewnością do najbardziej cenionych wydań płytowych dzieł lipskiego kantora.
Alia Vox/CMD
