Test MARANTZ CD 70 - Odtwarzacze CD (CD/SACD)

Marantz CD 70 - wykonanie i obsługa

Następcy serii 6007 zachowują klasyczną formułę funkcjonalną; ani wzmacniacz, ani odtwarzacz nie strumieniują, a w serii 70, przynajmniej na razie, nie ma też wyspecjalizowanego streamera. Nadszedł jednak czas na zasadniczą zmianę wyglądu, chociaż ten styl nie jest absolutną nowością, bowiem od kilku lat znamy go z wielokanałowej serii Cinema. 70-tki mają więc wzorzyste boczne fragmenty frontu, a jego centralną część zajmuje w odtwarzaczu szuflada i wyświetlacz.

Przygotowano dwie wersje kolorystyczne – czarną oraz srebrno-złotą. Jako jeden z niewielu odtwarzaczy, Marantz CD 70 ma wyjście słuchawkowe z regulacją głośności (do czego służy niewielkie pokrętło) i wyborem trzech trybów wzmocnienia, tzw. niskiego, średniego i wysokiego, co pozwala dopasować je do parametrów (impedancji i efektywności) słuchawek.

Oprócz przycisków odpowiedzialnych za obsługę transportu, jest też przełącznik wejść. Jego zasadniczą rolą jest wybór pomiędzy płytą CD a nośnikami pamięci, które podłączymy do gniazda USB (z przodu).

Marantz CD 70 - obsługiwane formaty

Lista formatów plików jest długa, są na niej MP3, WMA, AIFF, WAV, ALAC, FLAC – do 24 bitów i 192 kHz, a także DSD w wersjach DSD64 i DSD128. Wygląda to na pochodną modułu, który Marantz stosuje między innymi w amplitunerach. Gęste pliki odtworzymy wyłącznie z nośników USB; z płyt odczytamy wyłącznie MP3 i WMA.

Marantz CD 70 - filtry cyfrowe i elektronika

Marantz CD 70 wyposażono w menu ustawień, najważniejsze dotyczą trybów pracy (wzmocnienie) sekcji słuchawkowej oraz wyboru filtrów cyfrowych. Marantz wykorzystał możliwości, jakie dają nowoczesne przetworniki C/A, ale racjonalnie ograniczył się do dwóch filtrów.

Fabrycznie ustawiony jest filtr nr 1, w którym zoptymalizowano charakterystyki impulsowe, a brzmienie ma się charakteryzować "wyraźnym odwzorowaniem obrazowania stereo" i "względnej pozycji źródła dźwięku". Przy filtrze nr 2 "dzwonienie" przed i za impulsem jest większe, a brzmienie ma być "ostre i silne". W menu znajdziemy też opcję wyłączenia wyjść cyfrowych.

Menu pozwoli na wybór filtrów cyfrowych.

Układ wyjścia słuchawkowego, poza płynną regulacją głośności, ma trzy tryby czułości.

CD 6007 miał przetwornik C/A firmy AKM; w CD 70 Marantz idzie z duchem czasu (a może dostępności) i stosuje ESS Technology – jeden z najnowszych (i jeszcze mało znanych) modeli ES9020. To układ dwukanałowy o dynamice 122 dB i doskonały pod względem parametrów przetwarzanych sygnałów cyfrowych (PCM 32/768 i DSD1024).

W torze analogowym widzimy moduły wzmacniające HDAM-SA2 oraz selekcjonowane komponenty pasywne. Mechanizm nosi oznaczenie JTL-101YD (tak jak w CD6007) i prawdopodobnie jest konstrukcją własną Sound United.

Marantz CD 70 - odsłuch

Dobre i niedrogie odtwarzacze CD były kiedyś specjalnością Marantza i model CD 70 nawiązuje do tej tradycji w sposób wręcz zaskakujący. Dawno (a może i nigdy) nie słyszałem cedeka w podobnej cenie, grającego tak przekonująco i uniwersalnie; naturalnie i angażująco.

Jest tutaj w zasadzie wszystko i w odpowiednich proporcjach, bez tworzenia specjalnego klimatu jak i bez natarczywości, wyraźnego ocieplania czy przejaskrawiania. Jednak tak wysokie noty CD 70 zdobywa nie tylko unikając przesady i przechyłów, lecz łącząc to z dynamiką i żywością. To nie jest dźwięk tylko poprawny, asekuracyjny i nijaki.

Wyjątkowa jest symbioza rytmu i płynności; muzyka pulsuje, skacze, zakręca, ale nie uderza twardo i tępo. Do tego jest bardzo dobra czystość, przejrzystość i różnicowanie.

 

Pilot jest duży i funkcjonalny, ale nie pomoże w regulacji wyjścia słuchawkowego; przyciski VOL służą do obsługi wzmacniacza.

 

 Zestaw gniazd przyłączeniowych jest standardowy; wyjście analogowe (o stałym poziomie) i dwa cyfrowe (optyczne i współosiowe.

Marantz CD 70 wyciągnie z CD "wszystko", jednocześnie detalami nie zasypie muzyki. Jest wolny od "cyfrowości", ale nie walczy z nią osłabieniem rozdzielczości. Gra neutralnie, nie tracąc wigoru i barwy. To nie tylko pokaz jakości CD 70, ale też potencjału samego formatu.

Wysokie tony nie muszą się niczego wstydzić – są klarowne, selektywne i gładkie, nie sprawią żadnej przykrości, ale nie schodzą na drugi plan. Średnica jest konkretna, z delikatną nutą słodyczy, ale nie przymila się. Wiarygodna, uporządkowana przestrzeń jest rezultatem innych zalet, a nie ich przyczyną.

Kilka miesięcy temu, jeszcze przed premierą CD 70, mogłem go posłuchać i bezpośrednio porównać z modelem CD 6007. Postęp jest wyraźny. CD 70 gra bardziej bezpośrednio, szczegółowo, ale wciąż z dobrym nasyceniem. W swojej prezentacji nowych modeli serii 70 dystrybutor obiecuje dźwięk "ciepły, szczegółowy i głęboko muzykalny". Dla mnie ciepła jest tutaj w sam raz (wcale nie za dużo).

Nawet najtańsze urządzenia Marantza są przygotowane bardzo starannie i zawierają wysokiej jakości elementy, w tym moduły HDAM.

Jedną z najważniejszych nowości w CD 70 jest przetwornik C/A ESS Technology ES9020.